-
1 quando
I advde quando em quando, de Vez em quando — время от времени
quando muito, quando mais — не больше
II conjquando menos — по крайней мере, по меньшей мере
1) когда2) если; даже если; если бы -
2 esperar-se
предвидеться, ожидаться -
3 muito
I adv1) очень; слишком; чересчурmuito longe — очень далеко; слишком далеко
muito pouco — очень мало; слишком мало
muito obrigado — большое спасибо, очень благодарен
2) многоnão muito — немного; не очень
não falta muito — за немногим дело стало; осталось немного
••quem muito abarca pouco aperta — псл за двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь
3) гораздоII adjмногочисленный, обильныйIII mmuitas vezes — часто, неоднократно
многое; pl многие••- de muito- não há muito
- por muito que...
- por muito bom que seja...
См. также в других словарях:
menos — |ê| det. e pron. indef. 1. Menor quantidade. • adv. 2. Em menor número, grau, intensidade, etc. • s. m. 3. A quantidade menor. • prep. 4. Exceto. 5. a menos que: a não ser que. 6. ao menos: quando mais não seja; no mínimo. 7. pelo menos: o mesmo… … Dicionário da Língua Portuguesa
Fernando Pessoa — Saltar a navegación, búsqueda Retrato de Fernando Pessoa, por João Luiz Roth. Fernando António Nogueira Pessoa (Lisboa, 13 de junio de 1888 Lisboa, 30 de noviembre de 1935), más conocido como Fernando Pessoa, es uno de los mayores poetas y… … Wikipedia Español
Elgoibar — Elgoibar … Wikipédia en Français
Elgóibar — Elgoibar Elgoibar … Wikipédia en Français
Elgóibar — Saltar a navegación, búsqueda Elgoibar Elgóibar Bandera … Wikipedia Español
Raul Roulien — (bürgerlicher Name Raúl Pepe Acolti Gil; * 8. Oktober 1905 in Rio de Janeiro, RJ; † 8. September 2000 in São Paulo, SP) war ein brasilianischer Schauspieler, Drehbuchautor, Filmregisseur, Filmproduzent, Cutter, Songwriter, Komponist, Pianist,… … Deutsch Wikipedia
Shandurai und der Klavierspieler — Filmdaten Deutscher Titel Shanduraï und der Klavierspieler Originaltitel L assedio / Besieged … Deutsch Wikipedia
precatar — v. tr. 1. Acautelar; prevenir; pôr de precaução. • v. pron. 2. Acautelar se, precaver se. 3. quando mal se precatava: quando menos o esperava. ‣ Etimologia: origem controversa … Dicionário da Língua Portuguesa
confita — s. f. 1. Usado na locução certa confita, com certeza; no tempo combinado. 2. [Portugal: Trás os Montes] Inesperadamente; quando menos se esperava em certo momento … Dicionário da Língua Portuguesa
cuando — (Del lat. quando.) ► adverbio 1 En el momento en que, en la época en que: ■ le reconocí cuando le vi; ocurrió cuando yo nací. ► conjunción causal 2 Siendo así que, puesto que: ■ no insistiré, cuando yo misma te lo expliqué ya. ► preposición 3… … Enciclopedia Universal
Carta-Puebla de Oviedo — Saltar a navegación, búsqueda La Carta Puebla de Oviedo es un documento concedido a la ciudad asturiana de Oviedo por Alfonso VII revalidando el Fuero de Oviedo otorgado a la ciudad por Alfonso VI. El documento que se conserva es una confirmación … Wikipedia Español
